A Nemzeti Választási Bizottság
1305/2014. számú határozata
A Nemzeti Választási Bizottság a Magyarországi Ruszinok /Rutének/ Országos Szövetsége (3950 Sárospatak, Kossuth Lajos utca 23.) által a ruszin országos nemzetiségi önkormányzati képviselők 2014. évi általános választásán állított országos lista nyilvántartásba vételének tárgyában meghozta a következő
határozatot:
A Nemzeti Választási Bizottság a Magyarországi Ruszinok /Rutének/ Országos Szövetsége által – a ruszin országos nemzetiségi önkormányzati képviselők 2014. évi általános választásán – állított országos listát 18 fő jelölttel veszi nyilvántartásba.
A Nemzeti Választási Bizottság az országos listán szereplő jelölteket és sorrendjüket jelen határozat melléklete szerint állapítja meg.
A határozat ellen a meghozatalától számított 3 napon belül az ügyben érintett természetes és jogi személy, jogi személyiség nélküli szervezet személyesen, levélben vagy elektronikus dokumentumként a Kúriához címzett bírósági felülvizsgálat iránti kérelmet nyújthat be a Nemzeti Választási Bizottságnál (1054 Budapest, Alkotmány u. 3.; levélcím: 1397 Budapest Pf: 547.; e-mail: nvb@nvi.hu). A bírósági felülvizsgálat iránti kérelmet úgy kell benyújtani, hogy az legkésőbb 2014. szeptember 12-én 16.00 óráig megérkezzen. A bírósági eljárásban az ügyvédi képviselet kötelező. A jogi szakvizsgával rendelkező személy saját ügyében ügyvédi képviselet nélkül is eljárhat. A bírósági felülvizsgálat iránti kérelem elektronikus dokumentumként való benyújtása esetén a kérelem benyújtójának jogi képviselője minősített elektronikus aláírásával látja el a kérelmet. Az elektronikus dokumentumként benyújtott kérelem mellékleteit oldalhű másolatban elektronikus okirati formába kell alakítani. A bírósági eljárás nem tárgyi illetékmentes. A bírósági felülvizsgálat iránti kérelem benyújtóját tárgyi illetékfeljegyzési jog illeti meg.
Indokolás
I.
A Magyarországi Ruszinok /Rutének/ Országos Szövetsége, mint jelölő szervezet a ruszin országos nemzetiségi önkormányzati képviselők 2014. évi általános választásán állított országos listáját 2014. szeptember 8-án 20 fő jelölttel bejelentette.
A nemzetiségek jogairól szóló 2011. évi CLXXIX. törvény (a továbbiakban: Nektv.) 60. § (2) bekezdése szerint az országos nemzetiségi önkormányzati képviselők választásán az a nemzetiségi szervezet állíthat listát, amely a települési nemzetiségi önkormányzati képviselők választásán legalább a választások tíz százalékában önállóan jelöltet állított, és amely a választópolgárok legalább két százalékának ajánlását összegyűjtötte. Kitűzött települési nemzetiségi önkormányzati választás hiányában bármely nemzetiségi szervezet állíthat listát.
A Nemzeti Választási Bizottság a választási eljárásról szóló 2013. évi XXXVI. törvény (a továbbiakban: Ve.) 309. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a 2014. július 29-én meghozott, 1128/2014. számú határozatában tűzte ki – a Nektv. szerinti 13 nemzetiség vonatkozásában – a nemzetiségi önkormányzati képviselők 2014. évi általános választását és egyidejűleg – nemzetiségenként – megállapította az országos lista állításához szükséges ajánlások számát is.
A Bizottság az 1128/2014. számú NVB határozat 9. számú mellékletében a ruszin települési nemzetiségi önkormányzati képviselők választását 44 településen tűzte ki. Mindezek alapján, figyelemmel a Nektv. 60. § (2) bekezdés első fordulatának rendelkezésére, a ruszin országos nemzetiségi önkormányzati képviselők választásán országos listát az a jelölő szervezet állíthat, amely legalább 5 településen önállóan egyéni jelöltet állított. A Bizottság hivatkozott határozatában továbbá akként rendelkezett, hogy az országos lista állításához szükséges érvényes ajánlások száma 25.
A Ve. 319. § (2) és a 320. § (1) bekezdései az országos lista nyilvántartásba vételével kapcsolatban az alábbi rendelkezéseket tartalmazzák.
Az országos nemzetiségi önkormányzati választáson állított listát és az azon szereplő jelölteket a Nemzeti Választási Bizottság veszi nyilvántartásba. A lista állításánál a jelölő szervezet – a lista nyilvántartásba vételéig bejelentett – települési nemzetiségi önkormányzati jelöltjeinek számát kell figyelembe venni, kivéve azt a jelöltet, akinek nyilvántartásba vételét a helyi választási bizottság elutasította.
A Bizottság megállapítja, hogy a jelölő szervezet legkevesebb 31 településen összesen 145 bejelentett, illetve nyilvántartásba vett települési nemzetiségi önkormányzati képviselőjelöltet állított, mely megfelel a Nektv. 60. § (2) bekezdésében foglalt, a listaállítás feltételül szabott törvényi feltételeknek.
A Nemzeti Választási Bizottság megállapítja továbbá, hogy a jelölő szervezet által benyújtott ajánlóíveken szereplő érvényes ajánlások száma eléri az országos lista állításához szükséges számot.
A Ve. 133. § (1) bekezdése és a 308. §-a alapján a Nemzeti Választási Iroda a listán bejelentett jelöltek adatait a központi névjegyzékben ellenőrzi.
A Ve. 129. § (1) bekezdése, – mely a 308. § alapján a nemzetiségi önkormányzati képviselők választásán is alkalmazandó – valamint a 319. § (3) bekezdése szerint, a lista bejelentésének tartalmaznia kell a listán állított valamennyi jelölt nevét, személyi azonosítóját, lakcímét, valamint nyilatkozatát arról, hogy a jelölést elfogadja és nincs olyan tisztsége, amely összeférhetetlen a képviselői megbízatással, illetve megválasztása esetén arról lemond. A jelöltnek továbbá arról is nyilatkoznia kell, hogy a nemzetiség képviseletét vállalja, és a nemzetiségi közösség nyelvét beszéli, kultúráját és hagyományait ismeri.
A Ve. 3. § 5. pontja szerint a magyarországi lakcím a bejelentett magyarországi lakóhely címe; a sem magyarországi, sem külföldi bejelentett lakóhellyel nem rendelkező személy esetében a bejelentett magyarországi tartózkodási hely címe.
A fentiekben hivatkozott jognyilatkozatokat és adatokat a jelöltek a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásán, valamint a nemzetiségi önkormányzati képviselők választásán a választási irodák hatáskörébe tartozó feladatok végrehajtásának részletes szabályairól és a választási eljárásban használandó nyomtatványokról szóló 4/2014. (VII. 24.) IM rendelet (a továbbiakban: IM rendelet) 23. melléklete szerinti formanyomtatványon (a továbbiakban: személyi lap) teszik meg.
A Nemzeti Választási Bizottság megállapítja, hogy a bejelentett lista 12. helyén szereplő jelölt személyi lapja nem tartalmazza nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a ruszin nemzetiség képviseletét vállalja, és a nemzetiségi közösség nyelvét beszéli, kultúráját és hagyományait ismeri. A Bizottság továbbá megjegyzi, hogy nevezett személyi lapján feltüntetett lakcím eltér a központi névjegyzékben foglaltaktól.
Tekintettel arra, hogy az országos lista 12. sorszám alatt bejelentett jelöltjének jognyilatkozata nem felel meg a Ve. 129. § (1) és a 319. § (3) bekezdésében foglaltaknak, ezért nyilvántartásba vételét a Nemzeti Választási Bizottság visszautasítja.
A Nektv. 54. §-a rögzíti, hogy a nemzetiségi önkormányzati képviselők választásán passzív választójoggal, vagyis a választhatóság jogával az rendelkezik, akit kérelmére az adott nemzetiség névjegyzékébe felvettek és a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásán választható.
A Ve. 82. § (2) bekezdése szerint a valamely választáson – így a helyi önkormányzati képviselők választásán is – választójoggal rendelkező személyek adatait a központi névjegyzék tartalmazza. A Ve. 101. §-a alapján, a központi névjegyzékből elállított szavazóköri névjegyzék az adott választáson, jelen esetben a ruszin nemzetiségi önkormányzati képviselők választásán választójoggal rendelkező választópolgárok adatait tartalmazza.
A Nemzeti Választási Bizottság megállapítja, hogy a lista 18. helyén bejelentett jelölt nem szerepel a ruszin nemzetiségi önkormányzati képviselők választásának szavazóköri névjegyzékében. Tekintettel arra, hogy a nevezett személy a ruszin nemzetiségi önkormányzati képviselők választásán nem rendelkezik passzív választójoggal, így jelölése a Nektv. 54. §-ába ütközik, melyre tekintettel nyilvántartásba vételét a Nemzeti Választási Bizottság visszautasítja.
A Bizottság, figyelemmel a Ve. 130. § (2) bekezdésében foglaltakra megállapítja, hogy a bejelentett lista 12. és 18. sorszám alatti, kiesett jelöltjeinek helyére a listán soron következő jelöltek lépnek, és a további jelöltek sorszáma is ennek megfelelően változik.
A Nemzeti Választási Bizottság megállapítja, hogy egyebekben a jelölő szervezet országos listájának bejelentése a törvényes feltételeknek megfelel, ezért azt a rendelkező részben foglaltak szerint, 18 fő jelölttel veszi nyilvántartásba.
II.
A határozat a Nektv. 54. §-án, 60. § (2) bekezdésén, a Ve. 3. § 5. pontján, a 82. § (2) bekezdésén és a 101. §-án, a 127. § (2)-(3) bekezdésein, a 129. §-án, a 130. §-án, a 132. §-án, a 133. § (1) bekezdésén, a 308. §-án, 319-320. §-ain, az IM rendeleten, a jogorvoslatról szóló tájékoztatás a Ve. 222. § (1) bekezdésén, a 223. § (1) bekezdésén, a 224. § (1)-(2) és (5) bekezdésein, az illetékekről szóló tájékoztatás az 1990. évi XCIII. törvény 37. § (1) bekezdésén, a 62. § (1) bekezdés s) pontján, valamint a Legfelsőbb Bíróság 2/2010. (III. 23.) közigazgatási jogegységi határozatán alapul.
Budapest, 2014. szeptember 9.
Dr. Patyi András
a Nemzeti Választási Bizottság
elnöke