Az Országos Választási Bizottság
98/2003. (IV. 15.) határozata
Az Országos Választási Bizottság a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény (a továbbiakban: Ve.) 34. §-ának (2) bekezdésében megállapított hatáskörében eljárva D. J. és B. B. panasza tárgyában meghozta a következő
határozatot:
Az Országos Választási Bizottság a panaszt elutasítja.
A határozat ellen a meghozatalától számított 3 napon belül a Legfelsőbb Bírósághoz címzett kifogást lehet az Országos Választási Bizottságnál benyújtani. A kifogást úgy kell benyújtani, hogy az legkésőbb 2003. április 18-án 16.00 óráig megérkezzen. A bírósági eljárásban a jogi képviselet kötelező.
A határozat ellen a meghozatalától számított 3 napon belül a Legfelsőbb Bírósághoz címzett kifogást lehet az Országos Választási Bizottságnál benyújtani. A kifogást úgy kell benyújtani, hogy az legkésőbb 2003. április 18-án 16.00 óráig megérkezzen. A bírósági eljárásban a jogi képviselet kötelező.
Indokolás
I.
I.
A beadványozók álláspontja szerint a népszavazási hirdetmény félrevezető és megtévesztő, mert első mondatában hiányosan idézi az alkotmány szövegét, hiányzik a "csatlakozási szerződés szerinti" szövegrész. Az előbbiek alapján kérik a választási eredmény megsemmisítését.
II.
Az Országos Választási Bizottság megállapítja, hogy a beadványozók nem egy adott, ismert népszavazási eredmény megsemmisítését kérték, hanem általában éltek jogorvoslattal magával a népszavazási folyamattal szemben, függetlenül a népszavazás eredményességétől, illetve az eredmény tartalmától.
Az Országos Választási Bizottság megállapítja továbbá, hogy a Ve. 38. § (1) bekezdésének a) pontja szerint a választási iroda feladatai közé tartozik, hogy hirdetményt tesz közzé a szavazás napjáról és a szavazással kapcsolatos tudnivalókról. Az Országos Választási Iroda hirdetménye e törvényi előírásnak megfelel, ugyanis tartalmazza a népszavazásra feltett kérdés szó szerinti szövegét. A Ve. ezen túlmenően egyéb rendelkezést, követelményt a hirdetmény tartalmával kapcsolatban nem ír elő.
Az Országos Választási Bizottság megjegyzi, hogy a választópolgárok az Országos Választási Iroda által kifüggesztett hirdetményen kívül az Alkotmányból, a választási szervektől, a választási irodák információs szolgálataitól is pontos tájékoztatást kaphattak az országos népszavazással kapcsolatos tudnivalókról.
Az Országos Választási Bizottság utal arra is, hogy a választási jogszabályok, a fentieken túlmenően nem tartalmaznak arra nézve rendelkezést, hogy a szavazópolgárok részére a népszavazásra feltett kérdés tárgyáról (tartalmáról), akár a népszavazási hirdetményben, akár azon kívül milyen tartalmú és mélységű tájékoztatást, milyen időintervallumban kell nyújtani.
Az Országos Választási Bizottság megállapítja továbbá, hogy a Ve. 38. § (1) bekezdésének a) pontja szerint a választási iroda feladatai közé tartozik, hogy hirdetményt tesz közzé a szavazás napjáról és a szavazással kapcsolatos tudnivalókról. Az Országos Választási Iroda hirdetménye e törvényi előírásnak megfelel, ugyanis tartalmazza a népszavazásra feltett kérdés szó szerinti szövegét. A Ve. ezen túlmenően egyéb rendelkezést, követelményt a hirdetmény tartalmával kapcsolatban nem ír elő.
Az Országos Választási Bizottság megjegyzi, hogy a választópolgárok az Országos Választási Iroda által kifüggesztett hirdetményen kívül az Alkotmányból, a választási szervektől, a választási irodák információs szolgálataitól is pontos tájékoztatást kaphattak az országos népszavazással kapcsolatos tudnivalókról.
Az Országos Választási Bizottság utal arra is, hogy a választási jogszabályok, a fentieken túlmenően nem tartalmaznak arra nézve rendelkezést, hogy a szavazópolgárok részére a népszavazásra feltett kérdés tárgyáról (tartalmáról), akár a népszavazási hirdetményben, akár azon kívül milyen tartalmú és mélységű tájékoztatást, milyen időintervallumban kell nyújtani.
III.
A határozat a Ve. 38. § (1) bekezdésén, a jogorvoslatról való tájékoztatás a Ve. 77. §-án és 80. §-án alapul.
Budapest, 2003. április 15.
Budapest, 2003. április 15.
Dr. Ficzere Lajos
az Országos Választási Bizottság
elnöke