Vuoden 1949 XX laki
UNKARIN TASAVALLAN PERUSTUSLAKI

(ote)

28/B § (1) Valtakunnallinen kansanäänestys ja kansalaisaloite voi olla eduskunnan päätettävissä oleva asia.
(2) Valtakunnallista kansanäänestystä ja kansalaisaloitetta koskevan lain hyväksymiseen tarvitaan kaksi kolmasosaa läsnäolevien kansanedustajien äänistä.
28/C § (1) Valtakunnallinen kansanäänestys voidaan järjestää joko ratkaisevana tai neuvoa-antavana, kansanäänestyksen määrääminen on joko pakollista tai harkinnanvaraista.
(2) Valtakunnallinen kansanäänestys on pidettävä, mikäli vähintään 200 000 äänioikeutettua kansalaista tekee siitä aloitteen.
(3) Jos kansanäänestys on määrättävä pidettäväksi, on tuloksellisen kansanäänestyksen perusteella tehty päätös sitova eduskuntaan nähden.
(4) Harkinnanvaraisen kansanäänestyksen eduskunta voi määrätä presidentin, hallituksen, kansanedustajien yhden kolmanneksen tai 100 000 äänioikeutetun kansalaisen aloitteesta.
(5) Valtakunnallista kansanäänestystä ei voida pitää
a) budjetista, budjetin toimeenpanosta, keskitetystä verotuksesta ja leimaveroista, tulleista tai kunnallisverojen keskeisistä ehdoista säädettyjen lakien sisällöstä,
b) voimassa olevien kansainvälisten sopimuksien edellyttämistä velvoitteista tai näistä velvoitteista säädettyjen lakien sisällöstä,
c) perustuslain kansanäänestystä tai kansalaisaloitetta koskevista säädöksistä,
d) eduskunnan päätäntävaltaan kuuluvista yksilöä ja yhteisöjen perustamista (muutosta, lakkauttamista) koskevista kysymyksistä,
e) eduskunnan hajottamisesta,
f) hallituksen ohjelmasta,
g) sotatilan julistamisesta, poikkeustilan ja hätätilan julistamisesta,
h) asevoimien käytöstä ulkomailla tai omassa maassa,
i) kunnallisvaltuuston edustajiston hajottamisesta,
j) yleisen armahdusoikeuden harjoittamisesta,
(6) Ratkaiseva valtakunnallinen kansanäänestys on tuloksellinen, jos enemmän kuin puolet hyväksytysti äänestäneistä äänioikeutetuista kansalaisista tai ainakin yksi neljännes kaikista äänioikeutetuista kansalaisista on antanut asetettuun kysymykseen yhtenevän vastauksen.
28/D § Valtakunnallisen kansalaisaloitteen voi jättää vähintään 50 000 äänioikeutetun kansalaisen muodostama ryhmä. Valtakunnallisella kansalaisaloitteella voidaan vaatia eduskuntaa ottamaan käsittelyvaltaansa kuuluva asia esityslistalleen. Eduskunta on velvollinen käsittelemään valtakunnallisessa kansalaisaloitteessa määritellyn kysymyksen.
28/E § Valtakunnallisen kansanäänestyksen määräämiseksi tehtävään kansalaisaloitteeseen voidaan kerätä allekirjoituksia neljän kuukauden ajan ja muun kansalaisaloitteen tekemiseen kahden kuukauden ajan.

30/A § (1) Tasavallan presidentti
d) määrää kansanedustajien vaalien, kunnallisvaalien, kaupungin- ja kunnanjohtajien vaalien, europarlamenttivaalien sekä valtakunnallisen kansanäänestyksen ajankohdan;

70 § (1) Jokaisella Unkarin tasavallan alueella elävällä Unkarin kansalaisella on oikeus asettua ehdokkaaksi kansanedustajien vaaleissa, kunnallisvaaleissa ja vähemmistöjen kunnallisvaaleissa sekä oikeus äänestää vaaleissa tai ottaa osaa valtakunnalliseen tai paikalliseen kansanäänestykseen ja kansalaisaloitteeseen, mikäli hän oleskelee vaali- tai kansanäänestyspäivänä Unkarissa.
(2) Kunnallisvaaleissa ja kaupungin- tai kunnanjohtajien vaaleissa on äänestysoikeus ja paikallisissa kansanäänestyksissä sekä kansalaisaloitteissa osanotto-oikeus erillislain nojalla Unkarin tasavallan alueella maahanmuuttajana asuvalla muun maan kuin Unkarin kansalaisella, mikäli hän oleskelee vaali- tai kansanäänestyspäivänä Unkarissa.
(3) Äänestysoikeutta ei ole sillä, joka on toimintaoikeutta rajoittavan tai sen poissulkevan holhouksen alainen tai joka ei lainvoimaisen tuomion mukaan saa harjoittaa kansalaisoikeuksiaan, tai joka kärsii lainvoimaista vankeusrangaistusta tai joka on laitoksessa lainvoimaisesti määrätyssä pakkohoidossa.
(4) Jokaisella Unkarin kansalaisella on oikeus harjoittaa kansalaisoikeuksiaan sekä hoitaa oman sopivuutensa, koulutuksensa ja ammattitaitojensa mukaista julkista virkaa.
79 § Ratkaiseva kansanäänestys on pidettävä Unkarin tasavallan liittymissopimuksen mukaisesta liittymisestä Euroopan Unioniin. Tämä kansanäänestys pidetään 12. huhtikuuta 2003. Kansan äänestettäväksi esitetty kysymys kuuluu: "Oletteko sitä mieltä, että Unkarin tasavallan tulisi olla Euroopan Unionin jäsen?"